-
1 take snake for a gallop
Табуированная лексика: (one's) мочитьсяУниверсальный англо-русский словарь > take snake for a gallop
-
2 go for a gallop
Общая лексика: отправиться на верховую прогулку, пустить лошадь в галоп, скакать во весь опор -
3 take (one's) snake for a gallop
Табуированная лексика: мочитьсяУниверсальный англо-русский словарь > take (one's) snake for a gallop
-
4 gallop
gallop [ˈgæləp]1. noungalop m[horse, rider] galoper* * *['gæləp] 1.noun lit, fig galop m2.at a gallop — au galop also fig
transitive verb, intransitive verb1) lit galoper2) fig -
5 gallop
gallop ['gæləp](horse) galoper; (horse, rider) aller au galop;∎ we galloped across the fields nous avons galopé à travers les champs;∎ to gallop away or off partir au galop;∎ figurative he came galloping down the stairs il a descendu l'escalier au galopfaire galoper;∎ to gallop a horse faire galoper un cheval3 noungalop m;∎ at a gallop au galop (allongé);∎ (at) full gallop au grand galop;∎ figurative to do sth at a gallop faire qch à toute vitesse;∎ the pony broke into a gallop le poney a pris le galop;∎ we decided to go for a gallop in the woods nous décidâmes d'aller faire un galop dans les boisfigurative faire à toute vitesse;∎ she galloped through her homework elle a expédié ses devoirs;∎ I positively galloped through the book j'ai vraiment lu ce livre à toute allure or à toute vitesse -
6 gallop
A n Equit, fig galop m ; to go for a gallop aller faire un galop ; to break into a gallop prendre le galop ; at a gallop au galop also fig ; at full gallop au grand galop ; a gallop through European history fig un aperçu rapide de l'histoire européenne.C vi1 Equit galoper ; to gallop away/back partir/revenir au galop ;2 fig he came galloping down the stairs/street il a descendu l'escalier/la rue à toute allure ; Japan is galloping ahead in this field le Japon dépasse tout le monde dans ce domaine ; to gallop through one's work expédier son travail à toute vitesse. -
7 gallop
I ['gæləp]1) (fast gait) galoppo m.at a gallop — al galoppo (anche fig.)
2) (fast ride) galoppata f.II 1. ['gæləp]verbo transitivo fare galoppare [ horse]2.1) galoppare2) fig.* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galoppo2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galoppare2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) affrettarsi•* * *gallop /ˈgæləp/n.1 galoppo; (fig. fam.) andatura veloce; procedimento rapido: at a gallop, al galoppo; di galoppo; at full gallop, al gran galoppo; a briglia sciolta(to) gallop /ˈgæləp/A v. i.galoppare; andare al galoppo; procedere ( leggere, parlare, ecc.) in fretta: She galloped through her work, fece il suo lavoro di gran corsaB v. t.● to gallop off, partire al galoppo □ to gallop out, uscire al galoppo.* * *I ['gæləp]1) (fast gait) galoppo m.at a gallop — al galoppo (anche fig.)
2) (fast ride) galoppata f.II 1. ['gæləp]verbo transitivo fare galoppare [ horse]2.1) galoppare2) fig. -
8 gallop
{'gæləp}
I. n галоп (и прен.), езда в галоп
at a GALLOP, at full GALLOP в галоп, с най-голяма бързина, с всички сили
to go for a GALLOP яздя, отивам на езда
II. 1. галопирам, препускам с всички сили, препускам (кон) в галоп
2. говоря/прочитам бързо (over, through)
3. развивам се бързо (за болест, и прен.)
GALLOPing consumption скоротечна туберкулоза
4. to GALLOP away избягвам, напускам бързо* * *{'galъp} n галоп (и прен.); езда в галоп; at a gallop, at full gallop в (2) {'galъp} v 1. галопирам; препускам с всички сили; препуска* * *препускам; галопирам;* * *1. at a gallop, at full gallop в галоп, с най-голяма бързина, с всички сили 2. galloping consumption скоротечна туберкулоза 3. i. n галоп (и прен.), езда в галоп 4. ii. галопирам, препускам с всички сили, препускам (кон) в галоп 5. to gallop away избягвам, напускам бързо 6. to go for a gallop яздя, отивам на езда 7. говоря/прочитам бързо (over, through) 8. развивам се бързо (за болест, и прен.)* * *gallop[´gæləp] I. n галоп, препускане (и прен.); at a \gallop в галоп; at full \gallop в силен галоп; с най-голяма бързина; с всички сили; to break into a \gallop впускам се в галоп; to have ( go for) a \gallop яздя, отивам на езда; we had a quick \gallop through British history направихме кратко пътешествие из британската история; II. v 1. галопирам, летя ( прен.), препускам с всички сили, в бърз бяг; галопирам ( кон), препускам ( кон) в галоп; 2. говоря (чета) бързо ( over, through); there is no need to \gallop through the reading няма нужда да четеш толкова бързо; 3. развивам се бързо (за болест); \galloping consumption скоротечна туберкулоза; -
9 gallop
1. nounGalopp, der2. intransitive verbat a gallop — im Galopp
1) [Pferd, Reiter:] galoppieren2) (fig.)gallop through — im Galopp (ugs.) durchlesen [Buch]; rasch herunterspielen [Musikstück]; im Galopp (ugs.) erledigen [Arbeit]
galloping inflation — (fig.) galoppierende Inflation
* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) der Galopp2. verb•- academic.ru/30185/galloping">galloping* * *gal·lop[ˈgæləp]I. vito \gallop a horse ein Pferd galoppieren lassento break into a \gallop in Galopp verfallen* * *['gləp]1. nGalopp mafter a quick gallop through Roman history, he... — nachdem er die römische Geschichte im Galopp abgehandelt hatte,...
2. vigaloppieren, im Galopp reitenwe galloped through our work/the agenda — wir haben die Arbeit im Galopp erledigt (inf)/die Tagesordnung im Galopp abgehandelt (inf)
to gallop through a book — ein Buch in rasendem Tempo lesen (inf)
3. vthorse galoppieren lassen* * *gallop [ˈɡæləp]A v/i1. galoppieren, (im) Galopp reiten2. a) galoppieren (Pferd)b) umg sausen (Mensch, Tier)gallop through one’s work;gallop through a book ein Buch rasch durchfliegen;gallop through a meal eine Mahlzeit hinunterschlingen;gallop through a lecture einen Vortrag herunterrasselnB v/t ein Pferd in Galopp setzen, galoppieren lassenC s Galopp m:* * *1. nounGalopp, der2. intransitive verb1) [Pferd, Reiter:] galoppieren2) (fig.)gallop through — im Galopp (ugs.) durchlesen [Buch]; rasch herunterspielen [Musikstück]; im Galopp (ugs.) erledigen [Arbeit]
galloping inflation — (fig.) galoppierende Inflation
* * *n.Galopp -s m. -
10 gallop
'ɡæləp
1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galope
2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galopar2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) hacer a la carrera•gallop1 n galopegallop2 vb galopartr['gæləp]1 galope nombre masculino1 galopargallop ['gæləp] vi: galopargallop n: galope mn.• galopada s.f.• galope s.m.v.• galopar v.
I 'gæləpnoun galope mat full gallop — a galope tendido, a todo galope
II
intransitive verb galopar['ɡælǝp]1.N (=pace) galope m ; (=distance covered) galopada f2.VI [horse] galoparto gallop up/off — llegar/alejarse al galope
to gallop past — pasar al galope; (in procession) desfilar al galope
3.* * *
I ['gæləp]noun galope mat full gallop — a galope tendido, a todo galope
II
intransitive verb galopar -
11 gallop
['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) gallop2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galoppere2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) galoppere; styrte•* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) gallop2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galoppere2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) galoppere; styrte• -
12 gallop
1. n галопgallop test — тест "галоп"
2. n быстрая езда3. n спешка, гонка4. v скакать, нестись галопом; галопировать5. v пускать галопом6. v делать быстроСинонимический ряд:1. canter (noun) canter; run; trot2. clip (noun) clip; gait; pace3. bolt (verb) bolt; bound; dash; race; sprint4. ride at full speed (verb) go at a gallop; hurdle; jump; leap; move by leaps; ride at full speed; run; stride -
13 gallop
1. [ʹgæləp] n1. 1) галоп ( аллюр)extended [ordinary, trial] gallop - полевой [манежный, пробный] галоп ( конный спорт)
at a hand /an easy/ gallop - лёгким галопом
to put one's horse (in)to gallop - пустить лошадь в галоп /вскачь/
2) быстрая езда (верхом)to break into a gallop - пуститься вскачь, поскакать
2. спешка, гонка2. [ʹgæləp] vshe went through the papers at a gallop - она наспех пробежала глазами бумаги
1. 1) скакать, нестись галопом; галопировать2) пускать галопом ( лошадь)2. (over, through) делать (что-л.) быстроto gallop over /through/ a book - проглотить книгу
-
14 gallop
'ɡæləp 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galopp2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galoppere2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) gjøre/si i full fart•galopp--------galoppereIsubst. \/ˈɡæləp\/1) galopp2) forklaring: ridetur i galopp3) galoppbaneride at a gallop ri i galoppride at full gallop ri i full galloppIIverb \/ˈɡæləp\/1) galoppere, la gå i galopp2) ( overført) rase, jagegalloping consumption ( gammeldags) galopperende tæring -
15 gallop
['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galope2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galopar2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) ir a galope•* * *gal.lop[g'æləp] n 1 galope, corrida rápida de cavalo ou outro animal. 2 galopada. 3 progresso rápido, movimento veloz. • vt+vi 1 galopar, andar a galope. 2 fazer galopar. 3 correr, movimentar-se rapidamente, apressar-se. at a gallop a galope. at full gallop a toda brida. to gallop through fazer um trabalho rapidamente. -
16 gallop
vágta, galopp to gallop: vágtat* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galopp2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) vágtázik2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) sebtében végez vmivel; elhadar vmit• -
17 gallop
['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) galop2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) galopirati2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) dirjati•* * *I [gaeləp]1.intransitive verbteči, dirjati, hiteti, v skok jezditi; naglo se razvijati; figuratively (through, over) naglo prebrati;2.transitive verbv dir pognatiII [gaeləp]nounhitra ježa, dir, galop; figuratively velika naglica -
18 gallop
['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) stökk2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) fara á stökki2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) flÿta sér• -
19 gallop
n. dörtnal, hızlı gitme, dörtnala gitme, koşu yolu (at)————————v. dörtnala koşmak, koşturmak, dörtnala koşturmak, acele götürmek* * *1. dörtnala git (v.) 2. at koşusu (n.)* * *['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) dörtnal2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) dörtnala gitmek2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) aceleyle/telâşla...-mek• -
20 gallop
• panna laukkaamaan• juosta• nelistää• nelistys• neli• laukata• laukka• laukka-askel* * *'ɡæləp 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) laukka2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) laukata2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) laukata läpi•
См. также в других словарях:
Gallop, Johnson & Neuman — Gallop, Johnson Neuman, L.C. Headquarters St. Louis … Wikipedia
Gallop Racer — is a horse racing video game, created by Tecmo. Originally for the arcades, it is available on the PlayStation, Playstation 2, and PC platformsCitation last = Herold first = Charles author link = last2 = first2 = author2 link = title = From Hot… … Wikipedia
Gallop, Johnson & Neuman, L.C. — Infobox Company company name = Gallop, Johnson Neuman, L.C. company foundation = 1976 location = Headquarters in St. Louis, Missouri num employees = Over 70 Attorneys industry = Law products = Legal services homepage = [http://www.gjn.com/… … Wikipedia
Gallop rhythm — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICD9|427.9 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = A gallop rhythm refers to a (usually abnormal) rhythm of the heart on auscultation. The normal… … Wikipedia
gallop — I. verb Date: 15th century intransitive verb 1. to progress or ride at a gallop 2. to run fast transitive verb 1. to cause to gallop 2. to transport at a gallop • galloper noun II … New Collegiate Dictionary
gallop — A triple cadence to the heart sounds; due to an abnormal third or fourth heart sound being heard in addition to the first and second sounds, and usually indicative of serious disease. SYN: bruit de galop, cantering rhythm, g. rhythm, Traube bruit … Medical dictionary
gallop — n. & v. n. 1 the fastest pace of a horse or other quadruped, with all the feet off the ground together in each stride. 2 a ride at this pace. 3 a track or ground for this. v. (galloped, galloping) 1 a intr. (of a horse etc. or its rider) go at… … Useful english dictionary
gallop — (of a male) to copulate with Using the common equine imagery: ... beaky, sharp eyed old harridan, whom I wouldn t have galloped for a pension. (Fraser, 1971) A gallop is a an act of copulation, or the female partner, always given… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Drama Desk Award for Outstanding One-Person Show — The Drama Desk Award for Outstanding One Person Show is presented by the Drama Desk, a committee of New York City theatre critics, writers, and editors. It honors an individual presenting a solo performance in a Broadway, off Broadway, off off… … Wikipedia
Geoff Gallop — Infobox Officeholder name =Geoff Gallop honorific suffix = AC nationality =Australian caption =Dr Geoff Gallop at the Midland Railway Workshops, Nov 2002. order =27th Premier of Western Australia term start =10 February 2001 term end =16 January… … Wikipedia
Victory Gallop — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Victory Gallop caption = sire = Cryptoclearance grandsire = Fappiano dam = Victorious Lil damsire = Vice Regent sex = Stallion foaled = 1995 country = Canada flagicon|Canada colour = Bay breeder = Tall… … Wikipedia
